USA's luftvåben og flåde...
startede en serie angreb på terroristers anlæg-
Pan Am Flight 103 styrtede ned i byen Lockerbie.
Han blåstemplede terrorhandlinger i Afrika, Europa og Mellemøsten.
Dette angreb på Kuwait kan ikke tåles.
...hans nådesløse stræben efter terror.
Vi gør ingen forskel-
USS Cole blev angrebet da den tankede brændstof i Aden havn.
Det var en terrorhandling.
Det var en foragteligt og fej handling.
Det næste nummer, vi spiller, er en god gammel favorit.
...indtil han bliver stoppet.
Det var så åbenlyst, og jeg så det ikke.
Et fly har ramt World Trade Center.
...tusindvis flygter-
Vi må, og vi vil, forblive årvågne hjemme og ude.
Du er sgu den klogeste og dummeste person, jeg kender.
Jeg tog ikke fejl. Jeg var den eneste, der havde ret.
Tag dem.
Tag dem alle.
Send alle disponible ambulance hertil.
Tidligere i Homeland.
- Han er ikke en god indflydelse. - Hvad baserer du det på?
- At du ikke kender ham? - Han er ustabil.
Dana?
- Mor, hvad er der sket? - Din søster er væk.
Kom så.
Det er først officielt en savnet person efter 24 timer.
Politiet har en beskrivelse, og de ved, Leo er på flugt.
Leo var ikke i behandling på afvænningsklinikken.
Hans forældre indgik en aftale for at undgå en mordanklage.
Det er selvsagt, at bureauets rygte nu er skadet.
Hvordan kan CIA beskytte landet, hvis det ikke kan beskytte sig selv?
Det er Carrie. Hun er på hævntogt, Saul.
Du skal bare vide, jeg vil stoppe hende.
Din klients sindstilstand udgør en trussel mod nationens sikkerhed.
Det er fandeme utroligt.
- Carrie, du er fri. - Kan jeg gå?
Vi måtte igennem meget for at få dig ud.
Til gengæld for hvad?
Et møde med en af partnerne i firmaet.
Vores firma har langvarige forbindelser med flere lande i Mellemøsten.
- Hvad vil din klient? - Han mistede seks forretningspartnere.
Så det er Iran, vi taler om.
Javadi?
Han beordrede angrebet på denne bygning.
Jeg vil have ham ind.
Jeg vil flå ham i småstykker.
Jeg vil tale med din klient.
Men kun ham. Og kun ansigt til ansigt.
Det virkede, Saul.
- Javadi. - Det må det være.
Stod du fast på et personligt møde?
Du er meget, meget modig.
Du burde have fået mig ud af hospitalet.
Du burde ikke have ladet mig blive der.
Hallo.
Hvad er formålet med din rejse til USA, mr. Zarin?
Forretning.
- Hvilken slags forretning? - Papirprodukter.
Jeg besøger kunder i Albany, men tager den naturskønne vej.
- Hvor længe er du i USA? - Maksimum tre dage.
- Hav en god rejse. - Mange tak.
VELKOMMEN TIL USA USA's GRÆNSEKONTROL
VELKOMMEN TIL VERMONT
- Ja? - Peter Quinn. Saul ringede.
Kom ind. Jeg hedder Mira.
Saul er ved at skifte.
- Til hvad? - Hey.
- Han skal på andejagt. - Hvorfor gør han det?
Præsidentens stabschef inviterede ham...
og halvdelen af Senatets Efterretningsudvalg.
De vil tale med ham om et permanent job- CIA-chef.
- Ikke ødelægge noget. - Mira siger det samme.
- Hvordan ser jeg ud? - En and ville være bekymret.
Jeg laver noget kaffe.
Kom her.
Du skal overvåge Carrie.
Carrie? Hvorfor?
Fordi iranerne også overvåger hende.
Af hvilken grund?
De tror, hun er en vanæret CIA-agent...
desperat nok til at sælge information.
Det er sindssygt. Det ville Carrie aldrig gøre.
Men det ville hun.
Fordi det var planen.
Vi brugte hende som lokkemad for at få iranerne ud af hullerne.
Lokkemad? Hvad taler du om?
Jeg inviterer dig med på en igangværende mission, Peter.
Carries og min.
Siger du...
du brændte hende foran Senatet...
indskrev hende på psykiatrisk afdeling-
Alt sammen skuespil. En del af planen.
For satan.
- Og det virker? - Indtil videre.
For to nætter siden bed Irans efterretningschef på krogen.
Vi tror, han er på vej hertil.
Selveste Javadi? Majid Javadi?
Han tager en fandens stor risiko.
Carrie Mathison er en fandens god fangst.
På engelsk, tak.
Tanken er fuld.
Der er et kreditkort og nogle dollars.
Okay.
Vil du have et våben? SIG Sauer 250?
Ingen pistoler.
Jeg har programmeret vejvisningen.
Tak.
Jeg har $74,58 tilbage.
- Og dig? - Nul. Nada.
Du glemmer, jeg kommer fra en penge-fri zone.
Vi har nok til endnu en tank benzin...
og et par dages mad, og så-
Fortvivlelse. Sult. Døden.
Så længe jeg er sammen med dig.
Vi kunne finde et sted.
Et sted, hvor ingen kender os. Slå os ned og få jobs.
Og vende burgere?
Jeg vender sgu gerne burgere.
Jeg siger bare- vi ikke behøver være dem, vi er.
Ikke i al evighed.
Vi kunne flygte fra det liv.
Hvad tror du, folk vil sige om det?
Din familie, min familie, alt det pis?
Hey.
Vi må nyde, det vi har, fordi det vil aldrig blive bedre.
Her og nu.
Dig og mig. Okay?
Pis.
- Jøsses. - Undskyld.
- Leo. - Undskyld.
Jeg så på dig.
- Jessica. - Undskyld.
Dana er forsvundet.
Kom ind.
Jeg ved, det ikke er passende, jeg bare dukker op.
Men jeg havde vitterligt ikke andre steder at tage hen.
- Hvad mener du, Dana er forsvundet? - Hun forsvandt for tre dage siden.
Hun stjal min bil, lukkede kæresten ud af klinikken, hvor hun-
Jeg ved ikke, hvor meget du ved, men Dana forsøgte at begå selvmord.
Det ved jeg.
- Har du talt med politiet? - De siger, de leder...
men de tror helt tydeligt, det bare er to unge på eventyr.
- Og FBI? - De siger, det ikke er deres område.
Måske er det bare to unge på eventyr.
Jeg er alligevel bekymret. Jeg ved, hvorfor Leo var indlagt.
Hans forældre indskrev ham for at undgå en morddom.
- Han slog en ihjel? - Hans lillebror døde...
dræbt med familiens pistol.
Måske et uheld, måske er Leo psykopat.
Det ved jeg ikke. Jeg ved ikke, hvad Dana ved, og jeg er bange.
Dana er klog. Hun ser igennem ham.
Dana er forelsket. Hvem ved, hvad hun ser?
Undskyld, men det er et dårligt tidspunkt for mig.
- Jeg kan ikke- - Du prøvede at hjælpe os før.
Du kom til mig for at advare mig om Brody.
Jeg vidste inderst inde noget var helt galt, men jeg lyttede ikke.
Nu ved jeg, noget er galt. Jeg ved det...
og jeg tigger dig om at hjælpe mig med at finde hende.
- Jeg beder dig. - Okay, okay.
Tak.
Gå hjem, så ser jeg, hvad jeg kan gøre.
Tak.
NICHOLAS BRODY OG DATTER
- Ja? - Agent Hall, det er Carrie Mathison.
- Vi må tale sammen. - Jeg har intet at sige til dig.
- Det handler om Dana Brody. - Det er lige meget, Mathison.
Ring ikke til mig igen.
Fandens kælling.
- Ja? - Hej Max, det er Carrie.
Carrie? Hvad laver du-
Om 10 sekunder ringer jeg tilbage og arrangerer yoga-strategien.
- Yoga? - Virgils yoga-strategi med Lisa.
Kan du ikke huske det? Når jeg ringer, lyd mindre uvidende, okay?
Carrie, jeg prøver ikke at være uvidende. Jeg arbejdede hele natten.
MATHISON TELEFONOPKALD LINJEN AKTIVERET...
UDGÅENDE OPKALD
Hallo?
- Det er Max. - Hej, Max. Carrie her.
Er du stadig med på yoga her til morgen?
Nå, ja. Ja, yoga. Bestemt.
Timen starter kl 10:00, så du må hellere komme i sving.
Okay.
Målet er i bevægelse.
Modtaget.
For fanden, Quinn?
Skulle du ikke gemme dig i et træ eller noget?
Jeg er med på din taletidstelefon.
Jeg hørte din samtale med agent Hall og din lille ven, Max.
Hvad helvede tror du, du laver?
Hvis du lyttede, ville du vide det. Jeg prøver at finde Dana Brody.
- Vil du selv lede efter hende? - Jeg får FBI til at gøre det.
Hvordan vil du gøre det? Han vil ikke tale med dig.
Du kom med for fem minutter siden, og du fortæller mig, hvad jeg skal gøre?
Du bliver overvåget fra alle sider. To hold, hvad jeg kan se.
Hvis de indser, du ikke er den, du siger du er, slår de dig ihjel.
Det indser de ikke. Det virker. Jeg har prøvet det et dusin gange.
Du sætter missionen på spil. Lad mig tale med FBI.
Jeg kender ham. Han giver dig bare en opsang.
Carrie, du er under meget stress.
- Du tænker ikke klart. - Jeg tænker klart, Quinn.
Hvis nogen sætter missionen på spil, er det dig. Vi må ikke ses sammen.
Hør her.
Jeg er glad for, du passer på mig.
Du besøgte mig på hospitalet, da jeg ikke havde det godt.
Det betød meget.
Det, du udsætter dig selv for-
det er sgu utroligt.
Jeg har en yoga-time, der starter om 11 minutter.
Michael Higgins. Jeg vidste ikke, du var til den slags.
Nej, men når præsidenten spørger, må hans stabschef adlyde.
Du kan lægge dine ting her. De tager det op til dit værelse.
Okay, tak.
Kom. Lad os få noget kaffe- med mindre du vil have stærkere sager.
Kaffe er fint. Sort.
Må vi bede om en sort kaffe?
Du bør vide, du har fået meget respekt her...
da du gik efter Langley-bombemændene.
Måske skulle jeg have bragt deres hoveder tilbage på spyd?
Hallo, alle sammen. Undskyld, jeg kommer for sent.
- Mike. - Hey.
Jeg håber, det Hvide Hus kan leve uden dig i en dags tid.
- Saul, hvordan går det? - Fint, senator.
Hvor helvede er min slivovitz?
Jeg fik smag for den, da jeg var med KFOR i Kosovo.
Det brænder spindelvævet væk.
- Vil du have en? - Ellers tak. Jeg er spindelvæv-fri.
Har du været på gåsejagt før?
Nej, kun efter spioner og forrædere. Jeg troede, vi skulle på andejagt.
Andesæsonen er ovre for længst.
Gåsesæsonen er næsten også ovre.
Det er vores sidste chance for at få nogle store drenge.
Det er godt at mødes i mindre konfliktfyldte omstændigheder, ikke?
Hej, undskyld.
Hej, Lisa. Tak skal du have.
- Du er heldig, jeg var i byen. - Det er et nødstilfælde.
- Drengene er i gyden. - Jeg er tilbage, før timen slutter.
Virgil.
Klassisk- du udnytter min bror.
Hvad skulle jeg ellers? Sidst antydede du, du blev overvåget.
De bavianer trak sig for to dage siden.
Men jeg mener det- vi kunne miste vores job.
Det ved jeg. Jeg er taknemmelig. Kan vi tale om det på vejen?
Jeg har et meget travlt program.
Jeg skal nå til Bethesda og tilbage på 15 minutter, så kan vi køre?
Jeg brugte min position til at skaffe et fælles læ til os...
et af de få steder, man kan tale privat.
- Jeg håber ikke, det gør noget. - Slet ikke.
Så længe du ikke forventer, jeg rammer noget.
- Har du affyret et haglgevær? - Ikke i 20 år.
- Hyg jer med jagten, drenge. - Vi ses derude, Lonnie.
Prøv min gamle Remington. Den har aldrig skudt forbi.
Kom så, Rio, lad os komme i gang!
Kom så.
- 10:42. Hvor er han? - Kommer han altid her?
Hver morning. Vi har skygget ham. Henter kaffe mellem 10:30 og 10:45...
så kører han til Brody-huset for at tage sin vagt.
10:43. Vi når ikke tilbage før timen ender.
- Vi må gå nu, Carrie. - Vi bliver.
- Hvad forsøger du? - Jeg sagde, vi bliver.
Hej, Behrouz. Se, hvad jeg har til dig.
Jeg ved det, søde.
Skal vi spise en snack?
Agent Hall.
Tænk, du kunne finde på det. Jeg vil ikke tale med dig.
Det handler ikke om mig. Dana Brody er forsvundet.
Hvad laver du på fri fod?
Hvorfor er du ikke i tosseanstalten, hvor du hører til?
Hvorfor skal du være en røv? Hold nu op.
Dana har brug for hjælp. Hendes mor er ved at gå fra forstanden.
- Det er ikke mit problem. - Hvordan er det ikke dit problem?
Hvad, hvis hendes far stadig er i landet, og hun møder ham?
- Det gør hun ikke. Hun er ikke i fare. - Hvordan ved du det?
Fordi mine gutter har lyttet til Dana og hendes kæreste i ugevis.
Det er to teenagere, der er løbet væk på bolle-fest. Romeo og Julie.
Du ved, hvordan Romeo og Julie ender, ikke? Ikke godt.
Slap af, Mathison.
De er hjemme så snart de løber tør for penge.
Tjekkede du kærestens straffeattest?
Hvis du havde, vidste du, han er dårligt nyt.
Selv hvis du ikke bryder dig pokker om Dana...
er hun den, Brody kontakter, hvis han skulle kontakte nogen.
Så sig, at du ved, hvor hun er...
- og hun er i sikkerhed, så går jeg. - Vi har sendt en efterlysning...
til alle betjente i hele det nordøstlige område.
- Vi finder hende. - Det har du bare at gøre.
Hvis der sker hende noget, er det din skyld...
og du kan bande på, jeg sørger for alle ved, du mistede hende.
Hvad helvede?
- Flyt din bil, for helvede. - Jeg afleverer bare det her.
- Jeg sagde, flyt din satans bil. - Det tager fem sekunder, maks.
Ved du, hvor 1905B er? Der er 1905A.
Jeg burde vride halsen om på dig, røvhul.
Hvorfor har du så travlt?
Det er bagi, ikke?
- Hav en god dag. - Tak.
Tak.
Jeg talte med præsidenten i går. Han er bekymret.
Hvorfor?
CIA's moral, for det første.
I dønningerne af Langley-bombeangrebet...
og nu afsløringen om Carrie Mathison.
Sig til præsidenten, han ikke skal bekymre sig.
Moralen er god.
Det går fremad for os.
Du skal vide, han overvejer ændringer i efterretningstjenesten.
De gamle strategier lader til at være mindre og mindre effektive.
Forældede, faktisk.
De gamle strategier?
Visse kategorier af hemmelige missioner.
Dobbeltagenter, eskalering af konflikt, foregivet forræderi.
Levende lokkemad, mennesker.
Spionagens trumfkort.
Men også det mest upålidelige.
To ord: Nicholas Brody.
Brody slap væk fra os.
Det indrømmer jeg.
Jeg er ikke her for at kritisere dig.
Sandheden er, vi er mest effektive rent militært. Drone-programmet alene-
Efterretningstjenesten kan ikke styres fra 5000 meters højde.
Det er der ingen, der foreslår.
Men med Al-Qaeda stærkt reduceret, er vores største trussel nu Iran.
Militære aktioner lige nu...
ville være en stor fejltagelse.
Præsidenten vil have alle muligheder på bordet, Saul.
Jeg gør, hvad der skal til.
Jeg mildner ikke min mening mod din støtte af min bekræftelse som chef.
Jeg er bange for, du har misforstået, gamle ven.
Det er mig, der bliver nomineret til chef.
Hvad?
Præsidenten bringer mit navn op til bekræftelse i morgen.
Så det handler ikke om at formilde dine meninger, men at ændre dem.
Hvis du vil have et job i mit CIA.
Din fugl, tror jeg.
Velkommen. Mit navn er Navid. Det er Aram.
Dine kasser kom i går. De er ovenpå.
Tak.
Lad mig se, hvad I har.
Hvad skulle det være? Noget at drikke eller spise?
Nej, tak. Jeg skal skifte skjorte. Den er plettet.
- Men først, hvor er forhørsrummet? - Denne vej.
Fyrre på fem, tak.
Så gerne.
Syracuse politi beder alle være på udkik efter...
to teenagere på flugt fra en klinik i Maryland...
i en sølvgrå Toyota Camry fra 1989.
En af teenagerne er Dana Brody...
datter af det flygtede kongresmedlem, Nicholas Brody.
Hendes ledsager er Leo Carras, der var i domstolsbemyndiget behandling...
efter hans brors død...
som døde af et skud efter en påstået selvmordspagt med Leo.
Politiet beder alle om ikke at nærme sig parret...
men kontakte Syracuse politi på 800-555-0199.
Nu til sporten. Chiefs-fans skal måske punge ud-
- Er det dét? - Ja.
$0,95.
Hov, dine byttepenge?
Kommer du?
Vi må finde et sted at sove før det bliver mørkt.
Er du okay?
Det ved jeg ikke.
Vil du fortælle mig om din bror?
- Fortælle dig hvad? - Fortælle mig, hvad der skete.
- Jeg har allerede fortalt dig det. - Vil du gøre det igen?
Jeg er ikke ligefrem vild med at tale om det.
Er du sød bare at fortælle mig det? Jeg vil gerne forstå det.
Jeg lavede lektier på mit værelse...
da jeg hørte skud...
Jeg gik ind på Phils værelse.
Han lå der med blod alle vegne.
Han havde fået fat i min fars pistol.
Før sagde du, han gjorde det foran dig.
Fordi det føltes sådan. Han var i værelset ved siden af.
Foran dig, værelset ved siden af. Hvordan føles det som det samme?
Dana, hvad sker der med dig?
De sagde det anderledes i nyhederne.
- Hvilke nyheder? - Derinde.
Vi var på nyhederne. De leder efter os.
De sagde, det var en selvmordspagt mellem dig og din bror.
De fandens nyheder. Som om de var der.
Du ved bedre end nogen anden hvad de kan finde på.
Men i mit tilfælde fandt de ikke på noget.
- Det var alt sammen sandt. - Hop nu ind i bilen.
Hvilken del af det? Dræbte Phillip sig selv på værelset?
Ja! Hop nu ind i bilen?
Hvordan fik han pistolen?
- Det ved jeg ikke. Han fik den. - Du lyver.
- Det gør jeg ikke. - Det gør du. Det kan jeg høre.
- Hvorfor gør du det her? - Stop bilen.
- Nej. - Stop. Jeg vil ud.
- Du kommer til skade. Nej, stop! - Jeg er ligeglad.
Dana!
Stop nu! Dana, vær nu sød. Sig, hvad du vil have, så gør jeg det.
Fortæl mig sandheden.
Jeg ringer til politiet!
- Jeg fortæller dig sandheden, Dana. - Lad mig være i fred.
- Jeg elsker dig. - Det betyder ikke noget.
- For mig gør det. Jeg elsker dig. - Giv slip.
- Dana, hør nu på mig. - Hvorfor skulle jeg?
- Hvorfor skulle jeg lytte? - Fordi du har ret! Det var mig.
Det var min idé at lege med pistolen.
Det var min idé. Min skyld, han er død.
Jeg ville fortælle dig det, men kunne ikke. Vidste ikke hvordan.
Man siger det bare.
Hvordan? Jeg kunne lide dig og ville have, du kunne lide mig.
Man siger det bare.
Som jeg sagde, min far myrdede 200 mennesker.
Og sagde, jeg prøvede at begå selvmord.
Jeg fortalte dig om og om igen...
at det sidste, jeg vil have i mit liv er løgne, og du løj.
Dana, vær nu sød.
- Saul. - Carrie. Hvordan har du det?
Er helt ærlig ved at blive tosset.
- Har du hørt noget? - Ja.
Jeg hørte om dig og Jessica Brody, om dig og FBI.
Jeg havde intet andet valg, Saul.
Du havde det valg ikke at bringe vores mission i fare.
Det gjorde jeg ikke. Sidst jeg tjekkede, var overvågningen på plads. Vi kører.
Tjek igen. Quinn ringede lige.
Overvågningen blev afkoblet for fem minutter siden.
Måske koblede de af for natten. Måske er Javadi forsinket.
Måske så de igennem dit skuespil på grund af Brodys datter.
Brodys datter, for fanden.
Ved du, hvor meget arbejde du har spildt... hvor meget smerte?
Jeg blev ikke opdaget, Saul. Det ved jeg.
Klart.
Saul, hør her.
Jeg må gå nu.
Jeg blev bekymret for, om du havde forladt os.
- Mens jeg har det så sjovt? Whisky. - Ja.
Lockhart fortalte mig, I havde en stormfuld meningsudveksling.
Ja. Vi var sgu ikke enige om noget.
Ved du, hvad ville have været rart, fra en ven?
En fandens advarsel om hvad der foregår.
Mine damer og herrer, hvis jeg må få jeres opmærksomhed.
I ved, hvorfor I er inviterede her.
For at afgøre vores efterretningsvæsens fremtidige retning...
og skyde gæs.
Jeg mener, vi har opnået begge missioner.
Så hvis I vil løfte glasset sammen med mig...
for Andrew Lockhart...
manden, præsidenten har valgt som den næste CIA-chef.
- Senator. - Hørt, hørt!
Mange tak.
Tak skal I have.
Når præsidenten annoncerer min nominering i morgen...
vil der ikke være en mere stolt mand i USA.
Og om to uger, hvis jeg med Guds nåde bliver bekræftet...
vil der ikke være en mere...
ydmyg mand i verden...
fordi jeg ved, jeg ikke stod her i aften...
uden jeres støtte.
Og speciel tak til manden...
der hjalp agenturet igennem en svær periode.
Saul Berenson. Skål for dig, Saul.
- Godt klaret. - Hørt, hørt.
Og nu til det sjove. Jeg tror, vi kan spise nu.
Vent. Jeg vil gerne lykønske senator Lockhart med nomineringen.
Hvis han er halvt så god en chef, som han er jæger...
er vi i gode hænder.
Måske var det ikke en passende analogi.
At være spion er ikke det samme som at gemme sig...
og vente på at fjenden er i sigte.
Man er i junglen, ofte i mørket...
med dårlig information og upålidelige partnere.
Senatoren skabte sin karriere på at kritisere agenturet, han nu skal lede.
Hans første job er, i min mening...
at vinde de udsendte mænd og kvinders hjerter og hjerner.
Ellers er han bare endnu en politisk udnævnt person...
der holder sin finger oppe, for at se hvilken vej vinden blæser.
Held og lykke, senator.
Jeg har stadig to uger tilbage af min vagt...
og en masse arbejde at gøre.
Bon appétit.
General.
Jeg klarer mig.
Jeg mener det.
- Ja? - Det er Quinn.
- Ja. Er overvågningen tilbage? - Nej.
Er alt vel?
Ikke rigtigt.
Hvor er du?
Omkring 90 meter væk.
Jeg bryder mig vist ikke om at blive overvåget af dig, Quinn.
Jeg er på sikker afstand.
Ifølge Saul spilder du din tid. Jeg har ødelagt det hele.
Det ved vi ikke.
Du var der. Blev jeg genkendt?
Det ved jeg ikke.
Det var sgu noget af et sats.
Godnat, Quinn.
Saul.
Jeg troede ikke, du kom i aften. Det er Alain Bernard.
Goddag.
Alain og jeg arbejdede sammen i Mumbai og-
Saul?
Ikke en lyd.
Åbn.
Tag dit tøj af. Alt sammen.
Nej, vær nu sød.
Okay.
Okay, jeg gør det.
Ja?
Jeg tror, overvågningen er tilbage.
Hvad ser du?
Ikke sikker. Jeg har et GoPro-kamera i hendes gade, men det viser intet.
- Jeg må tættere på. - Nej, bliv hvor du er.
Klæd dig på.
Nej.
I det her.
Nej, det er ikke rigtigt. Det er ikke det, vi aftalte.
Intet blev aftalt. Klæd dig på.
Noget nyt?
Tegn på Carrie?
Nej, intet tegn på Carrie. Jeg er for langt væk, for fanden.
Hold dig væk. Det er en ordre.
Hurtigt.
- Jeg går tættere på. - Quinn.
Bliv, hvor du er.
Quinn.
Saul?
Ikke nu.
Saul, jeg beder dig.
- Ja? - Ja, jeg er indenfor. Hun er væk.
De efterlod hendes tøj.
Ødelagde hendes telefon. De har vel hendes SIM-kort. Vi har mistet hende.
Men vi ved, hvem har hende.
Vi er tilbage i spillet.
Hun er alene, Saul.
Hun har altid været alene.
Tag den af.
Carrie Mathison.
Du er i god form.
Det må være al den yoga.
Oversættelse: Rikke V. Fryman